Cast

• Zuzanna Nalewajek
  Mezzo-soprano
• Michał Biel
  Piano

Cast

• Bartłomiej Szczeszek
  Paź Królowej
• Laura Lelek
  Daria
• Wojciech Dzwonkowski
  Wiktor
• Paula Jurkowska
  Mańka
• Galina Kuklina
  Ble
• Massimiliano Romano
  Antonio
• Manuel Sanchez Cirbian
  Banderas

Producers

• Gosia Dębska
  Director
• Grzegorz Wierus
  Conductor
• Jerzy Fryderyk Wojciechowski
  Music
• Malina Prześluga
  Libretto
• Marta Bartosik
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design

Cast

• Bartłomiej Szczeszek
  Paź Królowej
• Laura Lelek
  Daria
• Wojciech Dzwonkowski
  Wiktor
• Paula Jurkowska
  Mańka
• Galina Kuklina
  Ble
• Massimiliano Romano
  Antonio
• Manuel Sanchez Cirbian
  Banderas

Producers

• Gosia Dębska
  Director
• Grzegorz Wierus
  Conductor
• Jerzy Fryderyk Wojciechowski
  Music
• Malina Prześluga
  Libretto
• Marta Bartosik
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia i reżyseria / Choreographer and stage director
• Diana Marszałek
  Scenografia i kostiumy / Set and costume design
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł / Lighting design
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje / Video
• Arkadiusz Gumny
  Asystent choreografa / Assistant choreographes
• Agnieszka Wolna-Bartosik
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Evgeniia Meissner
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Obsada / Cast

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia i reżyseria / Choreographer and stage director
• Diana Marszałek
  Scenografia i kostiumy / Set and costume design
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł / Lighting design
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje / Video
• Arkadiusz Gumny
  Asystent choreografa / Assistant choreographes
• Agnieszka Wolna-Bartosik
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Evgeniia Meissner
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Obsada / Cast

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia i reżyseria / Choreographer and stage director
• Diana Marszałek
  Scenografia i kostiumy / Set and costume design
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł / Lighting design
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje / Video
• Arkadiusz Gumny
  Asystent choreografa / Assistant choreographes
• Agnieszka Wolna-Bartosik
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Evgeniia Meissner
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Obsada / Cast

Cast

• Bartłomiej Szczeszek
  Paź Królowej
• Laura Lelek
  Daria
• Wojciech Dzwonkowski
  Wiktor
• Paula Jurkowska
  Mańka
• Galina Kuklina
  Ble
• Massimiliano Romano
  Antonio
• Manuel Sanchez Cirbian
  Banderas

Producers

• Gosia Dębska
  Director
• Grzegorz Wierus
  Conductor
• Jerzy Fryderyk Wojciechowski
  Music
• Malina Prześluga
  Libretto
• Marta Bartosik
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia i reżyseria / Choreographer and stage director
• Diana Marszałek
  Scenografia i kostiumy / Set and costume design
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł / Lighting design
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje / Video
• Arkadiusz Gumny
  Asystent choreografa / Assistant choreographes
• Agnieszka Wolna-Bartosik
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Evgeniia Meissner
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Obsada / Cast

Cast

• Bartłomiej Szczeszek
  Paź Królowej
• Laura Lelek
  Daria
• Wojciech Dzwonkowski
  Wiktor
• Paula Jurkowska
  Mańka
• Galina Kuklina
  Ble
• Massimiliano Romano
  Antonio
• Manuel Sanchez Cirbian
  Banderas

Producers

• Gosia Dębska
  Director
• Grzegorz Wierus
  Conductor
• Jerzy Fryderyk Wojciechowski
  Music
• Malina Prześluga
  Libretto
• Marta Bartosik
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia i reżyseria / Choreographer and stage director
• Diana Marszałek
  Scenografia i kostiumy / Set and costume design
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł / Lighting design
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje / Video
• Arkadiusz Gumny
  Asystent choreografa / Assistant choreographes
• Agnieszka Wolna-Bartosik
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Evgeniia Meissner
  Asystentka choreografa / Assistant choreographes
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Obsada / Cast

Producers

• Marguerite Donlon
  „To the Moon and Back” – Choreografia i koncepcja
• Katarzyna Kozielska
  „Self” – Choreografia
• Anne Jung
  „ Ashes” – Choreografia
• Paul Calderone
  „To the Moon and Back” – Asystent choreografa
• Thomas Lempertz
  „To the Moon and Back” – Kostiumy
• Diana Marszałek
  „Self” / „ Ashes” – Kostiumy i scenografia
• Jürgen Franz Kirner
  „To the Moon and Back” – Scenografia
• Mariella von Vequel-Westernach
  „To the Moon and Back” / „Self” – Reżyseria Świateł
• Wiktor Kuźma
  „Ashes” – Reżyseria Świateł

Producers

• Marguerite Donlon
  „To the Moon and Back” – Choreografia i koncepcja
• Katarzyna Kozielska
  „Self” – Choreografia
• Anne Jung
  „ Ashes” – Choreografia
• Paul Calderone
  „To the Moon and Back” – Asystent choreografa
• Thomas Lempertz
  „To the Moon and Back” – Kostiumy
• Diana Marszałek
  „Self” / „ Ashes” – Kostiumy i scenografia
• Jürgen Franz Kirner
  „To the Moon and Back” – Scenografia
• Mariella von Vequel-Westernach
  „To the Moon and Back” / „Self” – Reżyseria Świateł
• Wiktor Kuźma
  „Ashes” – Reżyseria Świateł

Cast

• Jacek Kaspszyk
  Conductor
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Producers

• Antonello Allemandi
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Ryszard Kaja
  Scenografia
• Marek Rydian
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Antonello Allemandi
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Ryszard Kaja
  Scenografia
• Marek Rydian
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Antonello Allemandi
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Ryszard Kaja
  Scenografia
• Marek Rydian
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Antonello Allemandi
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Ryszard Kaja
  Scenografia
• Marek Rydian
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Robert Bondara
  Choreography / Direction / Libretto
• Przemysław Zych
  Music
• Aleksander Gref
  Conductor
• Martyna Kander
  Costume and Scenography
• Jagoda Chalcińska
  Video
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ballet Company
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Ballet School
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orchestra

Producers

• Krzysztof Cicheński
  Reżyseria i Dramaturgia
• Krzysztof Szaniecki
  Koncepcja inscenizacyjna
• Anna Kontek
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Mariusz Otto
  Choir Director

Producers

• Krzysztof Cicheński
  Reżyseria i Dramaturgia
• Krzysztof Szaniecki
  Koncepcja inscenizacyjna
• Anna Kontek
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Mariusz Otto
  Choir Director

Producers

• Krzysztof Cicheński
  Reżyseria i Dramaturgia
• Krzysztof Szaniecki
  Koncepcja inscenizacyjna
• Anna Kontek
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Mariusz Otto
  Choir Director

Producers

• Krzysztof Cicheński
  Reżyseria i Dramaturgia
• Krzysztof Szaniecki
  Koncepcja inscenizacyjna
• Anna Kontek
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Mariusz Otto
  Choir Director

Producers

• Krzysztof Cicheński
  Reżyseria i Dramaturgia
• Krzysztof Szaniecki
  Koncepcja inscenizacyjna
• Anna Kontek
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Mariusz Otto
  Choir Director

Producers

• Krzysztof Cicheński
  Reżyseria i Dramaturgia
• Krzysztof Szaniecki
  Koncepcja inscenizacyjna
• Anna Kontek
  Costume and Scenography
• Viktor Davydiuk
  Choreography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Mariusz Otto
  Choir Director

Producers

• Alexei Baklan
  Dyrygent
• Michal Štipa
  Reżyseria i choreografia
• Aleksander Gorski
  Choreografia
• Marius Petipa
  Choreografia
• Aleš Valášek
  Dekoracje i kostiumy
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł
• Leszek Stryła
  Projekcje
• Guido Sarno
  Asystent choreografa

Producers

• Alexei Baklan
  Dyrygent
• Michal Štipa
  Reżyseria i choreografia
• Aleksander Gorski
  Choreografia
• Marius Petipa
  Choreografia
• Aleš Valášek
  Dekoracje i kostiumy
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł
• Leszek Stryła
  Projekcje
• Guido Sarno
  Asystent choreografa

Producers

• Alexei Baklan
  Dyrygent
• Michal Štipa
  Reżyseria i choreografia
• Aleksander Gorski
  Choreografia
• Marius Petipa
  Choreografia
• Aleš Valášek
  Dekoracje i kostiumy
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł
• Leszek Stryła
  Projekcje
• Guido Sarno
  Asystent choreografa

Producers

• Alexei Baklan
  Dyrygent
• Michal Štipa
  Reżyseria i choreografia
• Aleksander Gorski
  Choreografia
• Marius Petipa
  Choreografia
• Aleš Valášek
  Dekoracje i kostiumy
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł
• Leszek Stryła
  Projekcje
• Guido Sarno
  Asystent choreografa

Producers

• Alexei Baklan
  Dyrygent
• Michal Štipa
  Reżyseria i choreografia
• Aleksander Gorski
  Choreografia
• Marius Petipa
  Choreografia
• Aleš Valášek
  Dekoracje i kostiumy
• Wiktor Kuźma
  Reżyseria świateł
• Leszek Stryła
  Projekcje
• Guido Sarno
  Asystent choreografa

Cast

• Chiara Ruaro
  Gerda
• Anita Crema
  Gerda
• Diana Cristescu
  Gerda
• Alexandre Sellani
  Kaj
• Mateusz Sierant
  Kaj
• Takatoshi Machiyama
  Kaj
• Asuka Horiuchi
  Snow Queen
• Kseniya Rzheuskaya
  Królowa Śniegu
• Yukino Tamai
  Królowa Śniegu
• Pola Szkarupska
  Mała Gerda
• Yelyzaveta Hlushko
  Mała Gerda
• Zuzanna Kmiecik
  Mała Gerda
• Franciszek Więckowski
  Mały Kaj
• Hubert Kucharski
  Mały Kaj
• Alan Kaczmarek
  Mały Kaj
• Mariola Hendrykowska
  Babcia / Finka
• Yukino Tamai
  Mała Rozbójniczka
• Silvia Simeone
  Mała Rozbójniczka
• Andrzej Płatek
  Stara Rozbójniczka
• Iannis Teirlijnck
  Renifer
• Yahor Rahacheuski
  Renifer

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia / Reżyseria / Libretto
• Przemysław Zych
  Muzyka
• Aleksander Gref
  Dyrygent
• Martyna Kander
  Kostiumy i scenografia
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje
• Wiktor Kuźma
  Światła
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół Baletu
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Szkoła Baletowa
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orkiestra

Cast

• Chiara Ruaro
  Gerda
• Anita Crema
  Gerda
• Diana Cristescu
  Gerda
• Alexandre Sellani
  Kaj
• Mateusz Sierant
  Kaj
• Takatoshi Machiyama
  Kaj
• Asuka Horiuchi
  Snow Queen
• Kseniya Rzheuskaya
  Królowa Śniegu
• Yukino Tamai
  Królowa Śniegu
• Pola Szkarupska
  Mała Gerda
• Yelyzaveta Hlushko
  Mała Gerda
• Zuzanna Kmiecik
  Mała Gerda
• Franciszek Więckowski
  Mały Kaj
• Hubert Kucharski
  Mały Kaj
• Alan Kaczmarek
  Mały Kaj
• Mariola Hendrykowska
  Babcia / Finka
• Yukino Tamai
  Mała Rozbójniczka
• Silvia Simeone
  Mała Rozbójniczka
• Andrzej Płatek
  Stara Rozbójniczka
• Iannis Teirlijnck
  Renifer
• Yahor Rahacheuski
  Renifer

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia / Reżyseria / Libretto
• Przemysław Zych
  Muzyka
• Aleksander Gref
  Dyrygent
• Martyna Kander
  Kostiumy i scenografia
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje
• Wiktor Kuźma
  Światła
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół Baletu
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Szkoła Baletowa
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orkiestra

Cast

• Chiara Ruaro
  Gerda
• Anita Crema
  Gerda
• Diana Cristescu
  Gerda
• Alexandre Sellani
  Kaj
• Mateusz Sierant
  Kaj
• Takatoshi Machiyama
  Kaj
• Asuka Horiuchi
  Snow Queen
• Kseniya Rzheuskaya
  Królowa Śniegu
• Yukino Tamai
  Królowa Śniegu
• Pola Szkarupska
  Mała Gerda
• Yelyzaveta Hlushko
  Mała Gerda
• Zuzanna Kmiecik
  Mała Gerda
• Franciszek Więckowski
  Mały Kaj
• Hubert Kucharski
  Mały Kaj
• Alan Kaczmarek
  Mały Kaj
• Mariola Hendrykowska
  Babcia / Finka
• Yukino Tamai
  Mała Rozbójniczka
• Silvia Simeone
  Mała Rozbójniczka
• Andrzej Płatek
  Stara Rozbójniczka
• Iannis Teirlijnck
  Renifer
• Yahor Rahacheuski
  Renifer

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia / Reżyseria / Libretto
• Przemysław Zych
  Muzyka
• Aleksander Gref
  Dyrygent
• Martyna Kander
  Kostiumy i scenografia
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje
• Wiktor Kuźma
  Światła
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół Baletu
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Szkoła Baletowa
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orkiestra

Cast

• Chiara Ruaro
  Gerda
• Anita Crema
  Gerda
• Diana Cristescu
  Gerda
• Alexandre Sellani
  Kaj
• Mateusz Sierant
  Kaj
• Takatoshi Machiyama
  Kaj
• Asuka Horiuchi
  Snow Queen
• Kseniya Rzheuskaya
  Królowa Śniegu
• Yukino Tamai
  Królowa Śniegu
• Pola Szkarupska
  Mała Gerda
• Yelyzaveta Hlushko
  Mała Gerda
• Zuzanna Kmiecik
  Mała Gerda
• Franciszek Więckowski
  Mały Kaj
• Hubert Kucharski
  Mały Kaj
• Alan Kaczmarek
  Mały Kaj
• Mariola Hendrykowska
  Babcia / Finka
• Yukino Tamai
  Mała Rozbójniczka
• Silvia Simeone
  Mała Rozbójniczka
• Andrzej Płatek
  Stara Rozbójniczka
• Iannis Teirlijnck
  Renifer
• Yahor Rahacheuski
  Renifer

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia / Reżyseria / Libretto
• Przemysław Zych
  Muzyka
• Aleksander Gref
  Dyrygent
• Martyna Kander
  Kostiumy i scenografia
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje
• Wiktor Kuźma
  Światła
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół Baletu
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Szkoła Baletowa
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orkiestra

Cast

• Chiara Ruaro
  Gerda
• Anita Crema
  Gerda
• Diana Cristescu
  Gerda
• Alexandre Sellani
  Kaj
• Mateusz Sierant
  Kaj
• Takatoshi Machiyama
  Kaj
• Asuka Horiuchi
  Snow Queen
• Kseniya Rzheuskaya
  Królowa Śniegu
• Yukino Tamai
  Królowa Śniegu
• Pola Szkarupska
  Mała Gerda
• Yelyzaveta Hlushko
  Mała Gerda
• Zuzanna Kmiecik
  Mała Gerda
• Franciszek Więckowski
  Mały Kaj
• Hubert Kucharski
  Mały Kaj
• Alan Kaczmarek
  Mały Kaj
• Mariola Hendrykowska
  Babcia / Finka
• Yukino Tamai
  Mała Rozbójniczka
• Silvia Simeone
  Mała Rozbójniczka
• Andrzej Płatek
  Stara Rozbójniczka
• Iannis Teirlijnck
  Renifer
• Yahor Rahacheuski
  Renifer

Producers

• Robert Bondara
  Choreografia / Reżyseria / Libretto
• Przemysław Zych
  Muzyka
• Aleksander Gref
  Dyrygent
• Martyna Kander
  Kostiumy i scenografia
• Jagoda Chalcińska
  Projekcje
• Wiktor Kuźma
  Światła
• Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół Baletu
• Uczniowie Szkoły Baletowej w Poznaniu
  Szkoła Baletowa
• Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Orkiestra

Producers

• Jacek Kaspszyk
  Kierownictwo muzyczne
• Ran Arthur Braun
  Reżyseria i scenografia
• Grażyna Bittner
  Kostiumy
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Dominika Babiarz
  Assistant Director
• Bartłomiej Szczeszek
  Assistant Director
• Frederic Matona
  Assistant Director
• Mariusz Otto
  Kierownictwo chóru
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Jacek Kaspszyk
  Kierownictwo muzyczne
• Ran Arthur Braun
  Reżyseria i scenografia
• Grażyna Bittner
  Kostiumy
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Dominika Babiarz
  Assistant Director
• Bartłomiej Szczeszek
  Assistant Director
• Frederic Matona
  Assistant Director
• Mariusz Otto
  Kierownictwo chóru
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Jacek Kaspszyk
  Kierownictwo muzyczne
• Ran Arthur Braun
  Reżyseria i scenografia
• Grażyna Bittner
  Kostiumy
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Dominika Babiarz
  Assistant Director
• Bartłomiej Szczeszek
  Assistant Director
• Frederic Matona
  Assistant Director
• Mariusz Otto
  Kierownictwo chóru
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Jacek Kaspszyk
  Kierownictwo muzyczne
• Ran Arthur Braun
  Reżyseria i scenografia
• Grażyna Bittner
  Kostiumy
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Dominika Babiarz
  Assistant Director
• Bartłomiej Szczeszek
  Assistant Director
• Frederic Matona
  Assistant Director
• Mariusz Otto
  Kierownictwo chóru
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Marco Guidarini
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Andrzej Sadowski
  Scenografia
• Emil Wesołowski
  Choreografia
• Ryszard Kaja
  Kostiumy
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Marco Guidarini
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Andrzej Sadowski
  Scenografia
• Emil Wesołowski
  Choreografia
• Ryszard Kaja
  Kostiumy
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Marco Guidarini
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Andrzej Sadowski
  Scenografia
• Emil Wesołowski
  Choreografia
• Ryszard Kaja
  Kostiumy
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Marco Guidarini
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Andrzej Sadowski
  Scenografia
• Emil Wesołowski
  Choreografia
• Ryszard Kaja
  Kostiumy
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Daniela Cardim
  Choreography
• Edward Clug
  Choreography
• Diana Marszałek
  Scenography
• Jordi Roig
  Scenography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Tomaž Premzl
  Lighting Design

Producers

• Daniela Cardim
  Choreography
• Edward Clug
  Choreography
• Diana Marszałek
  Scenography
• Jordi Roig
  Scenography
• Wiktor Kuźma
  Lighting Design
• Tomaž Premzl
  Lighting Design

Producers

• Marco Guidarini
  Conductor
• Marcin Bortkiewicz
  Director
• Paweł Dobrzycki
  Scenography and Lighting Direction
• Dorota Roqueplo
  Costumes
• Mariusz Otto
  Choir Director

Producers

• Marco Guidarini
  Conductor
• Marcin Bortkiewicz
  Director
• Paweł Dobrzycki
  Scenography and Lighting Direction
• Dorota Roqueplo
  Costumes
• Mariusz Otto
  Choir Director

Producers

• Marco Guidarini
  Conductor
• Marcin Bortkiewicz
  Director
• Paweł Dobrzycki
  Scenography and Lighting Direction
• Dorota Roqueplo
  Costumes
• Mariusz Otto
  Choir Director

Producers

• Marco Guidarini
  Conductor
• Marcin Bortkiewicz
  Director
• Paweł Dobrzycki
  Scenography and Lighting Direction
• Dorota Roqueplo
  Costumes
• Mariusz Otto
  Choir Director

Cast

• Magdalena Nowacka
  Sopran
• Piotr Friebe
  Tenor
• Jaromir Trafankowski
  Prowadzenie koncertu
• Magdalena Olech
  I Skrzypce
• Monika Norkiewicz
  II Skrzypce
• Aleksandra Gargol
  Altówka
• Krzysztof Kubasik
  Wiolonczela
• Tomasz Grabowski
  Kontrabas
• Paulina Kostrzewska
  Harfa
• Paulina Graś-Łukaszewska
  Flet
• Mikołaj Olech
  Waltornia
• Piotr Szulc
  Perkusja

Producers

• Andrei Yakushau
  Dyrygent, Aranżacje, Scenariusz

Producers

• Antonello Allemandi
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Ryszard Kaja
  Scenografia
• Marek Rydian
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Antonello Allemandi
  Dyrygent
• Marek Weiss-Grzesiński
  Reżyseria
• Ryszard Kaja
  Scenografia
• Marek Rydian
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Jacek Kaspszyk
  Dyrygent
• Sjaron Minailo
  Reżyseria i kostiumy
• Krystian Lada
  Dramaturgia
• Maarten Warmerdam
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Andrei Yakushau
  Asystent dyrygenta
• Trajan Muryń
  Asystent dyrygenta
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Jacek Kaspszyk
  Dyrygent
• Sjaron Minailo
  Reżyseria i kostiumy
• Krystian Lada
  Dramaturgia
• Maarten Warmerdam
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Andrei Yakushau
  Asystent dyrygenta
• Trajan Muryń
  Asystent dyrygenta
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Jacek Kaspszyk
  Dyrygent
• Sjaron Minailo
  Reżyseria i kostiumy
• Krystian Lada
  Dramaturgia
• Maarten Warmerdam
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Andrei Yakushau
  Asystent dyrygenta
• Trajan Muryń
  Asystent dyrygenta
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Jacek Kaspszyk
  Dyrygent
• Sjaron Minailo
  Reżyseria i kostiumy
• Krystian Lada
  Dramaturgia
• Maarten Warmerdam
  Reżyseria Świateł
• Mariusz Otto
  Kierownictwo Chóru
• Andrei Yakushau
  Asystent dyrygenta
• Trajan Muryń
  Asystent dyrygenta
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Zespół

Producers

• Krzysztof Pastor
  „Moving Rooms” – Choreography
• Sol León
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Choreography, Set Design and Costumes
• Paul Lightfoot
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Choreography, Set Design and Costumes
• Robert Bondara
  „Bolero” – Choreography
• Marta Kluczyńska
  Music Director
• Olivier Haller
  „Moving Rooms” – Costume Design
• Bert Dalhuysen
  „Moving Rooms” – Lighting Design
• Anita Kuskowska
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Assistant Choreographer
• Tom Bevoort
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Lighting Design
• Chloe Albaret
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Assistant Choreographer
• Olivier Coelfard
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Asystent Choreografa / Assistant Choreographer
• Sarah Reynolds
  „Shutters Shut" – Asystentka choreografa / Assistant Choreographer
• Wiktor Kuźma
  „Bolero” – Reżyseria Świateł / Lighting Design

Producers

• Krzysztof Pastor
  „Moving Rooms” – Choreography
• Sol León
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Choreography, Set Design and Costumes
• Paul Lightfoot
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Choreography, Set Design and Costumes
• Robert Bondara
  „Bolero” – Choreography
• Marta Kluczyńska
  Music Director
• Olivier Haller
  „Moving Rooms” – Costume Design
• Bert Dalhuysen
  „Moving Rooms” – Lighting Design
• Anita Kuskowska
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Assistant Choreographer
• Tom Bevoort
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Lighting Design
• Chloe Albaret
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Assistant Choreographer
• Olivier Coelfard
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Asystent Choreografa / Assistant Choreographer
• Sarah Reynolds
  „Shutters Shut" – Asystentka choreografa / Assistant Choreographer
• Wiktor Kuźma
  „Bolero” – Reżyseria Świateł / Lighting Design

Producers

• Krzysztof Pastor
  „Moving Rooms” – Choreography
• Sol León
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Choreography, Set Design and Costumes
• Paul Lightfoot
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Choreography, Set Design and Costumes
• Robert Bondara
  „Bolero” – Choreography
• Marta Kluczyńska
  Music Director
• Olivier Haller
  „Moving Rooms” – Costume Design
• Bert Dalhuysen
  „Moving Rooms” – Lighting Design
• Anita Kuskowska
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Assistant Choreographer
• Tom Bevoort
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Lighting Design
• Chloe Albaret
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Assistant Choreographer
• Olivier Coelfard
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Asystent Choreografa / Assistant Choreographer
• Sarah Reynolds
  „Shutters Shut" – Asystentka choreografa / Assistant Choreographer
• Wiktor Kuźma
  „Bolero” – Reżyseria Świateł / Lighting Design

Producers

• Krzysztof Pastor
  „Moving Rooms” – Choreography
• Sol León
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Choreography, Set Design and Costumes
• Paul Lightfoot
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Choreography, Set Design and Costumes
• Robert Bondara
  „Bolero” – Choreography
• Marta Kluczyńska
  Music Director
• Olivier Haller
  „Moving Rooms” – Costume Design
• Bert Dalhuysen
  „Moving Rooms” – Lighting Design
• Anita Kuskowska
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Assistant Choreographer
• Tom Bevoort
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Lighting Design
• Chloe Albaret
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Assistant Choreographer
• Olivier Coelfard
  „Shutters Shut", „Subject to change" – Asystent Choreografa / Assistant Choreographer
• Sarah Reynolds
  „Shutters Shut" – Asystentka choreografa / Assistant Choreographer
• Wiktor Kuźma
  „Bolero” – Reżyseria Świateł / Lighting Design

Producers

• Aleksander Gref
  Conductor
• Emil Wesołowski
  Direction and Choreography
• Ryszard Kaja
  Scenography
• Joseph Stein
  Libretto
• Jerry Bock
  Music
• Sheldon Harnick
  Song Lyrics
• Antoni Marianowicz
  Translation of Libretto and Lyrics
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Producers

• Aleksander Gref
  Conductor
• Emil Wesołowski
  Direction and Choreography
• Ryszard Kaja
  Scenography
• Joseph Stein
  Libretto
• Jerry Bock
  Music
• Sheldon Harnick
  Song Lyrics
• Antoni Marianowicz
  Translation of Libretto and Lyrics
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Producers

• Aleksander Gref
  Conductor
• Emil Wesołowski
  Direction and Choreography
• Ryszard Kaja
  Scenography
• Joseph Stein
  Libretto
• Jerry Bock
  Music
• Sheldon Harnick
  Song Lyrics
• Antoni Marianowicz
  Translation of Libretto and Lyrics
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Producers

• Aleksander Gref
  Conductor
• Emil Wesołowski
  Direction and Choreography
• Ryszard Kaja
  Scenography
• Joseph Stein
  Libretto
• Jerry Bock
  Music
• Sheldon Harnick
  Song Lyrics
• Antoni Marianowicz
  Translation of Libretto and Lyrics
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Cast

• Bartłomiej Szczeszek
  Paź Królowej
• Laura Wąsek
  Daria
• Wojciech Dzwonkowski
  Wiktor
• Paula Jurkowska
  Mańka
• Galina Kuklina
  Ble
• Massimiliano Romano
  Antonio
• Manuel Sanchez Cirbian
  Banderas

Producers

• Jerzy Fryderyk Wojciechowski
  muzyka
• Malina Prześluga
  libretto
• Grzegorz Wierus
  kierownictwo muzyczne
• Jakub Czerski
  kierownictwo muzyczne
• Marta Bartosik
  kostiumy i dekoracje
• Viktor Davydiuk
  choreografia
• Wiktor Kuźma
  reżyseria światła

Producers

• Aleksander Gref
  Conductor
• Emil Wesołowski
  Direction and Choreography
• Ryszard Kaja
  Scenography
• Joseph Stein
  Libretto
• Jerry Bock
  Music
• Sheldon Harnick
  Song Lyrics
• Antoni Marianowicz
  Translation of Libretto and Lyrics
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Cast

• Bartłomiej Szczeszek
  Paź Królowej
• Laura Wąsek
  Daria
• Wojciech Dzwonkowski
  Wiktor
• Paula Jurkowska
  Mańka
• Galina Kuklina
  Ble
• Massimiliano Romano
  Antonio
• Manuel Sanchez Cirbian
  Banderas

Producers

• Jerzy Fryderyk Wojciechowski
  muzyka
• Malina Prześluga
  libretto
• Grzegorz Wierus
  kierownictwo muzyczne
• Jakub Czerski
  kierownictwo muzyczne
• Marta Bartosik
  kostiumy i dekoracje
• Viktor Davydiuk
  choreografia
• Wiktor Kuźma
  reżyseria światła

Producers

• Aleksander Gref
  Conductor
• Emil Wesołowski
  Direction and Choreography
• Ryszard Kaja
  Scenography
• Joseph Stein
  Libretto
• Jerry Bock
  Music
• Sheldon Harnick
  Song Lyrics
• Antoni Marianowicz
  Translation of Libretto and Lyrics
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Cast

• Bartłomiej Szczeszek
  Paź Królowej
• Laura Wąsek
  Daria
• Wojciech Dzwonkowski
  Wiktor
• Paula Jurkowska
  Mańka
• Galina Kuklina
  Ble
• Massimiliano Romano
  Antonio
• Manuel Sanchez Cirbian
  Banderas

Producers

• Jerzy Fryderyk Wojciechowski
  muzyka
• Malina Prześluga
  libretto
• Grzegorz Wierus
  kierownictwo muzyczne
• Jakub Czerski
  kierownictwo muzyczne
• Marta Bartosik
  kostiumy i dekoracje
• Viktor Davydiuk
  choreografia
• Wiktor Kuźma
  reżyseria światła

Producers

• Aleksander Gref
  Conductor
• Emil Wesołowski
  Direction and Choreography
• Ryszard Kaja
  Scenography
• Joseph Stein
  Libretto
• Jerry Bock
  Music
• Sheldon Harnick
  Song Lyrics
• Antoni Marianowicz
  Translation of Libretto and Lyrics
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Cast

• Bartłomiej Szczeszek
  Paź Królowej
• Laura Wąsek
  Daria
• Wojciech Dzwonkowski
  Wiktor
• Paula Jurkowska
  Mańka
• Galina Kuklina
  Ble
• Massimiliano Romano
  Antonio
• Manuel Sanchez Cirbian
  Banderas

Producers

• Jerzy Fryderyk Wojciechowski
  muzyka
• Malina Prześluga
  libretto
• Grzegorz Wierus
  kierownictwo muzyczne
• Jakub Czerski
  kierownictwo muzyczne
• Marta Bartosik
  kostiumy i dekoracje
• Viktor Davydiuk
  choreografia
• Wiktor Kuźma
  reżyseria światła

Producers

• Aleksander Gref
  Conductor
• Emil Wesołowski
  Direction and Choreography
• Ryszard Kaja
  Scenography
• Joseph Stein
  Libretto
• Jerry Bock
  Music
• Sheldon Harnick
  Song Lyrics
• Antoni Marianowicz
  Translation of Libretto and Lyrics
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Producers

• Marco Guidarini
  Conductor
• Marek Weiss-Grzesiński
  Director
• Jean-Antoine Hierro
  Scenography
• Izydora Weiss
  Choreography
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Marek Rydian
  Lighting Design
• Wiktor Kozłowski
  Assistant Conductor
• Bartłomiej Szczeszek
  Assistant Director
• Dominika Babiarz
  Assistant Director
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Producers

• Marco Guidarini
  Conductor
• Marek Weiss-Grzesiński
  Director
• Jean-Antoine Hierro
  Scenography
• Izydora Weiss
  Choreography
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Marek Rydian
  Lighting Design
• Wiktor Kozłowski
  Assistant Conductor
• Bartłomiej Szczeszek
  Assistant Director
• Dominika Babiarz
  Assistant Director
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Producers

• Marco Guidarini
  Conductor
• Marek Weiss-Grzesiński
  Director
• Jean-Antoine Hierro
  Scenography
• Izydora Weiss
  Choreography
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Marek Rydian
  Lighting Design
• Wiktor Kozłowski
  Assistant Conductor
• Bartłomiej Szczeszek
  Assistant Director
• Dominika Babiarz
  Assistant Director
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Producers

• Marco Guidarini
  Conductor
• Marek Weiss-Grzesiński
  Director
• Jean-Antoine Hierro
  Scenography
• Izydora Weiss
  Choreography
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Marek Rydian
  Lighting Design
• Wiktor Kozłowski
  Assistant Conductor
• Bartłomiej Szczeszek
  Assistant Director
• Dominika Babiarz
  Assistant Director
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble

Producers

• Marco Guidarini
  Conductor
• Marek Weiss-Grzesiński
  Director
• Jean-Antoine Hierro
  Scenography
• Izydora Weiss
  Choreography
• Mariusz Otto
  Choir Director
• Marek Rydian
  Lighting Design
• Wiktor Kozłowski
  Assistant Conductor
• Bartłomiej Szczeszek
  Assistant Director
• Dominika Babiarz
  Assistant Director
• Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
  Ensemble