PORTRET (The Portrait) Mieczysław Wajnberg
premiera 6 XII 2013
opera w trzech aktach
libretto Aleksander Miedwiediew
na podstawie opowiadania Nikołaja Gogola
oryginalna rosyjska wersja językowa z polskimi nadpisami
współpraca artystyczna An Opera North Production
kierownictwo muzyczne Tadeusz Kozłowski
reżyseria David Pountney
scenografia Dan Potra
reżyseria świateł Linus Fellbom
adaptacja reżyserii Anelia Kadieva
czas trwania 2 h 40 min., 1 przerwa
Spektakl Portret uhonorowany Teatralną Nagrodą Muzyczną im. Jana Kiepury 2014 w kategorii Najlepszy Spektakl.
Lęk przed mocą „złego oka” jest stary jak świat i przewija się w ludowych wierzeniach pod każdą szerokością geograficzną. W Bajkach, klechdach i baśniach zebranych przez Jana Kasprowicza czytamy o panu, „który miał oczy uroczne. Nieszczęśliwy był, bo na kogo oczy jego spojrzały, przynosiły mu śmierć albo ciężką chorobę. Umierał człek, zdychało bydlę”. W operze Weinberga – z librettem według słynnego opowiadania Gogola – oczy „uroczne” ma starzec z portretu, który przypadkiem wpadł w ręce ubogiego malarza Czartkowa. Obraz jest wprawdzie straszny i ściga obserwatora wzrokiem, ale zza ramy niespodziewanie wypada sakiewka pełna złotych monet… Przejmująca historia o życiu zmarnowanym w pogoni za sławą i bogactwem – z morałem, który uczy, że najważniejsze nie stracić szacunku do samego siebie.
Projekt finansowany z dotacji celowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.